千里の行も、足下に始まる 1000ri no kou mo, sokka ni hajimaru.

  • 解釈:遠い所に行くのも最初は足下の第一歩を踏み出すことから始まる。大事業も手近なことから始まるという意。
  • Literal:The distance of 1000 "ri" (unit of distance) also begins from a step.
  • Interpretation:That means that the big business begins with a thing at hand.
  • 類義:千里の道も足下より。大海の水も一滴より。高きに登るには、卑(ひく)きよりす。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.